Rubén Ramírez Pane (1920-2004) fue un médico paraguayo que desempeñó variadas funciones profesionales, entre ellas la diplomacia y la política, además de la actividad médica. Escribió numerosas obras, entre las que se encuentra Medicina psicosomática, publicada en 1975. El libro fue utilizado en los cursos del doctorado en Psicología de la Universidad Nacional de Asunción. Su contenido abarca una amplia variedad de tópicos que permiten esclarecer los intereses que guiaron a los autores de textos psicológicos en los comienzos de la etapa universitaria y profesional en el Paraguay. Este artículo puntualiza el marco intelectual que dio origen al libro de Ramírez Pane, describe la temática y las influencias teóricas plasmadas en él y evalúa su relevancia general para el desarrollo de la psicología en este país. Se parte de un análisis de fuentes primarias pertinentes al tema estudiado. El trabajo busca ser una contribución al conocimiento de la historia de la psicología en Paraguay en el período universitario y profesional.
Rubén Ramírez Pane (1920-2004) was a Paraguayan physician who held various professional roles, including diplomacy and politics, as well as medical practice. He wrote numerous works, including Psychosomatic Medicine, published in 1975. The book was used in doctoral courses in Psychology at the National University of Asunción. Its content covers a variety of topics that help clarify the interests that guided the authors of psychological texts at the beginning of the university and professional period in Paraguay. This article outlines the intellectual framework that gave rise to Ramírez Pane’s book, describes the subject matter and theoretical influences reflected in it, and evaluates its general relevance for the development of psychology in this country. This study is based on an analysis of primary sources relevant to the topic. The article aims to contribute to the understanding of the history of psychology in Paraguay in the university and professional period.