Acceso usuarios
Neri Daurella
La autora presenta la edición española del libro Disforia de género. Un modelo terapéutico para trabajar con niños, adolescentes y adultos jóvenes, de Susan y Marcus Evans, publicado en inglés en 2021, y en español en 2025. Enlaza su preocupación por la atención que se estaba prestando a niños y adolescentes con disforia de género en Cataluña en el Servei Trànsit con su interés por conocer el proceso del Servicio GIDS de la Clínica Tavistock en Londres. Da cuenta de la Jornada de Reflexión que el Grupo de trabajo «Psicoanálisis y Sociedad» organizó en el COPC. Y acaba con una entrevista con los autores, dos de los psicoanalistas que cuestionaron el modelo que se estaba aplicando con recurso rápido a intervenciones físicas en niños y adolescentes con que se autodiagnosticaban como trans. Los autores exponen cómo proceder a una evaluación cuidadosa, priorizando la exploración de la experiencia emocional y social de cada caso.
The author presents the Spanish edition of the book Gender Dysphoria. A Therapeutic Model for Working with Children,Adolescents and Young Adults, by Susan and Marcus Evans, published in English in 2021 and in Spanish in 2025. She connects her concern about the care being provided to children and adolescents with gender dysphoria in Catalonia at the Servei Trànsit with her interest in learning about the process of the GIDS Service at the Tavistock Clinic in London. She reports on the Reflection Day organized at the COPC by the "Psychoanalysis and Society" Working Group. The article concludes with an interview with the authors, two of the psychoanalysts who questioned the model being applied, which quickly resorted to physical interventions for children and adolescents who self-diagnosed as trans. The authors explain how to proceed with a careful assessment, prioritizing the exploration of the emotionaland social experience of each case.
