Liliana Bernal Vargas, Ruth Ángela Gómez Scarpetta, Karen Rosana Córdoba Perozo, Paula Ariadna Corzo Peréz
El objetivo fue realizar validación psicométrica de la Escala de Codependencia Argentina en una población colombiana; escala diseñada por Biscarra et al. a partir de la teoría de Dear et al. incluyendo componentes teóricos que han adicionado otros autores. Método: Se realizó revisión del lenguaje de la escala original, por un experto y dos grupos focales de población general. Se empleó un modelo de análisis factorial confirmatorio para encontrar evidencias de confiabilidad y validez de estructura interna. Se realizó ajuste de un modelo de teoría de respuesta al ítem para facilitar la interpretación de los resultados de la escala. Resultados: Se logró una escala válida y confiable para el caso colombiano, con parámetros de ajuste apropiados en los modelos confirmatorios, buen poder discriminante y correlación significativa; adicionalmente se crearon tres niveles de codependencia; evidenciando así su utilidad en estudios de diagnóstico o seguimiento de intervención psicoterapéutica en codependencia.
Objective: To carry out psychometric validation of the argentine codependency scale including the theoretical components that other authors have added. Methods: A review of the language of the original scale was carried out by an expert and two focus groups of the general population. A confirmatory factor analysis model was used to find evidence of reliability and validity of internal structure. An item response theory model was adjusted to facilitate the interpretation of the scale results. Results: A valid and reliable scale was achieved for the colombian case, with appropriate adjustment parameters in the confirmatory models, good discriminant power and significant correlation. Additionally three levels of codependency were created, thus evidencing it's usefulness in diagnostic studies and in monitoring psychotherapeutic intervention in codependency.