Resumen de Propiedades Psicométricas de las Preguntas de Whooley y Arroll para el Cribado de la Depresión Prenatal en Población Española

María de la Fe Rodríguez Muñoz, Katina Kovacheva, María Provencio Ortega, María Dolores López Salmerón, Cristina Soto Balbuena, Ana Fonseca

• español

  La depresión prenatal (DP) es un problema de importancia mundial. Los profesionales sanitarios deberían disponer de herramientas de cribado sencillas, breves y basadas en la evidencia para garantizar las mejores prácticas en el manejo de la salud perinatal. El propósito de este estudio fue evaluar las propiedades psicométricas de las tres preguntas en el cribado de la depresión prenatal mediante el uso del cuestionario Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) como gold standard. Métodos: Se trata de un estudio transversal, con una muestra compuesta por 405 mujeres embarazadas. Se analizaron la validez, fiabilidad y estructura interna de las preguntas de Whooley y Arroll. Se utilizó el PHQ-9 como patrón oro, y se realizaron análisis factoriales, de consistencia interna y curva ROC. Resultados: El análisis factorial indicó un solo factor con cargas entre .73 y .83. La escala mostró una fiabilidad adecuada (ω=.79) y buena validez discriminante (área bajo la curva=.80, p<.001). La sensibilidad fue .48 y la especificidad .91, con un punto de corte de 1. Discusión: Las preguntas de Whooley y Arroll presentan propiedades psicométricas adecuadas para su uso como herramienta de cribado de la depresión prenatal en población española.

• English

  Introduction: Prenatal depression (PD) is a problem of worldwide importance. Health professionals should be provided with simple, brief, and evidence-based screening tools to ensure best practices in the management of perinatal health. The purpose of this study was to assess the validity of the three questions in screening for PD in a sample of Spanish pregnant women, using the Patient Health Questionnaire-9 as the gold standard.

  Methods: This cross-sectional study had a sample consisting of 405 women. Results: The results showed a single-factor scale with an adequate reliability index (ω=.79), whose area under the curve is .80, p<.001.

  Sensitivity and specificity were .48 and .91, respectively, with 1 as the cut-off point. Discussion: The psychometric properties of the Whooley and Arroll questions suggest that they are suitable for use as a screening tool for prenatal depression.