Resumen de «Fenómenos paranormales»: una visión clínica. A propósito de un caso

Luis Santiago Vega González, Gustavo Alberto Lucas Cabornero

• español

  Existe un alto número de personas que creen en fenómenos calificables como «paranormales» y que incluso aseguran haberlos presenciado o experimentado. Sin embargo, no es frecuente escuchar el relato espontáneo de dichos fenómenos en la consulta de un profesional de la salud mental. Aun así, cuando esto aparece en la exploración, solemos encontrar clara traducción al lenguaje psicopatológico al coexistir con otros elementos que conducen al diagnóstico de psicosis, de simulación o de trastorno de la personalidad, etc.

  Presentamos a continuación el caso de una mujer que relata haber experimentado desde hace años fenómenos calificables como «paranormales» (en concreto, visiones premonitorias y de tipo poltergeist en el domicilio familiar). Revisamos en este trabajo la posible traducción al lenguaje psicopatológico de dichos fenómenos, el diagnóstico diferencial a realizar desde un encuadre clínico y la visión actualmente sostenida en la literatura psiquiátrica al respecto de dichos fenómenos «paranormales».

• English

  There are many people who believe in events which could be considered «paranormal; a number maintain that they have experienced or witnessed them. However, it is not common that a patient gives a spontaneous description of these phenomena in a psychiatrist's clinic. When this occurs during examination of a patient, direct translation to psychopathological language is usually found due to co-existence with other symptoms and findings which indicate a diagnosis of psychosis, factitious disorder, personality disorder, etc.

  We describe the case of a woman who relates that for some years she has experienced phenomena which could be described as «paranormal» (specifically, premonitory visions and poltergeist experiences in her home). In this article we present a review of the potential interpretation of these phenomena in psychopathological language, the differential diagnosis from a clinical point of view and the current status of the psychiatric literature in relation to paranormal issues.