Mª Angustias Oliveras Valenzuela
Se analizan 20 casos psiquiátricos que presentaron dificultades diagnósticas en el contexto de un trabajo de Folk-Medicina. Se ponen en relación con las creencias populares y con una interpretación profana de la enfermedad mental: el «acogimiento».
A lo largo del estudio se plantean cuestiones como la estabilidad del diagnóstico de esquizofrenia, la vigencia de la histeria y la relación de los trastornos disociativos con los síndromes culturalmente condicionados. Se señalan los problemas nosológicos suscitados al respecto.
In a Folk-Medicine study. 20 psychiatric patients with diagnostic difficulties were analysed. Each case was related to popular beliefs and to a lay interpretation of mental illness: «acceptance».
In this study questions such as the diagnostic stability in Schizophrenia, the applicability of «Hysteria» and the relationship between Dissociative Disorders and culture-bounded syndromes have been addressed. The nosological problems arising from these questions are described.