Juan Manuel Uribe Cano
Este artículo corresponde a la ponencia presentada en el IX Encuentro Internacional de Investigación Psicoanalítica, llevado a cabo en Medellín (Colombia) el 24 de noviembre de 2023, titulada “La interpretación en la investigación psicoanalítica”. El trabajo propone una disertación sobre la interpretación en psicoanálisis, para lo cual se apoya en teorizaciones como la subversión del sujeto en la teoría freudiana, encaminada hacia una posible hermenéutica, y el abordaje lógico, estructural y lingüístico del inconsciente brindado por Lacan en su retorno al fundador del psicoanálisis. Estas perspectivas permiten delimitar y diferenciar el acto de interpretación en el dispositivo de la clínica analítica, acto que se sostiene en la materialidad del significante y su sonoridad, así como en sus efectos en el cuerpo, lo que contrasta con otras corrientes psicoterapéuticas, disciplinares y científicas que se basan en la vía del sentido y, por ende, en el signo en su dimensión de objetividad.
This paper is the result of the 9th International Meeting on Psychoanalytic Research held on November 24, 2023, whose title was “Interpretation in Psychoanalytic Research”. The paper proposes a dissertation on interpretation in psychoanalysis. For this purpose, it is based on theorizations such as the subversion of the subject in Freudian theory, aimed at a possible hermeneutics, and the logical, structural and linguistic approach to the unconscious offered by Lacan in his return to the founder of psychoanalysis. These perspectives allow us to delimit and differentiate the act of interpretation in the analytic clinical device. This act is supported by the materiality of the signifier and its sonority, as well as by its effects on the body. This contrasts with other psychotherapeutic, disciplinary and scientific currents that are based on meaning and, therefore, on the sign in its dimension of objectivity.
Cet article est issu de la IXe Rencontre internationale de recherche psychanalytique intitulée « L’interprétation dans la recherche psychanalytique », qui s’est tenue le 24 novembre 2023. L’article propose une dissertation sur l’interprétation en psychanalyse. Pour ce faire, il s’appuie sur des théorisations telles que la subversion du sujet dans la théorie freudienne, visant une possible herméneutique, et l’approche logique, structurale et linguistique de l’inconscient proposée par Lacan dans son retour au fondateur de la psychanalyse. Ces perspectives permettent de délimiter et de différencier l’acte d’interpréta-tion dans le dispositif de la clinique analytique. Cet acte est basé sur la matérialité du signifiant et de sa sonorité, ainsi que sur ses effets sur le corps. Ceci contraste avec d’autres courants psychothérapeutiques, dis-ciplinaires et scientifiques fondés sur la voie du sens et donc sur le signe dans sa dimension d’objectivité.
Este artigo é o resultado do IX Encontro Internacional de Pesquisa Psicanalítica, realizado em 24 de novembro de 2023, intitulado “A interpretação na pesquisa psicanalítica”. O trabalho propõe uma reflexão sobre a interpretação em psicanálise. Para isso, baseiase em teorizações como a subversão do sujeito na teoria freudiana, visando uma hermenêutica possível, e a abordagem lógica, estrutural e linguística do inconsciente proposta por Lacan no seu retorno ao fundador da psicanálise. Estas perspetivas permitem delimitar e diferenciar o ato de interpretação no dispositivo da clínica analítica. Tal ato sustentase na materialidade do significante e sua sonoridade, bem como seus efeitos no corpo. Isso contrasta com outras correntes psicoterapêuticas, disciplinares e científicas que se baseiam na via do sentido e, portanto, no signo em sua dimensão de objetividade.