Claudia Pineda Marín, Juliana de las Estrellas Ávila Guzmán, Eidy Córdoba González
Los procedimientos de fin de vida como el suicidio asistido y la eutanasia hacen parte de las discusiones y debates que deben librarse a nivel social y jurídico en varios países. Aún cuando estos procedimientos están legislados en Colombia, pocas veces se indaga la perspectiva de los ciudadanos comunes para conocer las razones por las que están a favor o en contra de dichos procedimientos. El objetivo de este estudio fue explorar las conceptualizaciones de una muestra de colombianos acerca de la vida, la muerte, la autonomía, la libertad y el sufrimiento; todos estos conceptos en el marco de la discusión sobre los procedimientos de fin de vida. Se realizó un estudio cuantitativo, con preguntas abiertas de respuesta corta a 58 hombres y 70 mujeres. Las respuestas fueron procesadas usando un análisis de datos textuales con el software KH-Coder, con el que se construyeron cinco redes de co-ocurrencias. Los principales resultados muestran que las conceptualizaciones se agrupan en categorías que hacen énfasis en el fin de vida como una decisión personal, una decisión enmarcada en las relaciones espirituales y finalmente como una decisión atada al bienestar (físico y psicológico).
End-of-life procedures such as Physician Assisted Suicide and euthanasia are part of the discussions and debates that need to take place at the social and legal levels in several countries. Even when these procedures are legislated in Colombia, the perspective of ordinary citizens is rarely sought to know the reasons why they are in favor or against such procedures. The objective of this study was to explore the conceptualizations of a sample of Colombians about life, death, autonomy, freedom, and suffering; all of these concepts within the framework of the discussion of end-of-life procedures. A quantitative study was carried out, with open questions with short answers to 58 men and 70 women. The answers were processed using textual data analysis with the KH-Coder software, with which five networks of co-occurrences were built. The main results show that the conceptualizations are grouped into categories that emphasize the end of life as a personal decision, a decision framed in spiritual relationships and finally as a decision tied to well-being (physical and psychological).