Acceso usuarios
Juliana Pereira, Alexandro Luiz de Andrade, Pollyana de Lucena Moreira
Las microagresiones raciales son declaraciones y comportamientos tenues dirigidos a personas negras, que tienen como objetivo comunicar mensajes despectivos. La presente investigación tuvo como objetivo adaptar y presentar las propiedades psicométricas iniciales de la población negra brasileña de la Racial and Ethnic Microaggressions Scale (REMS-45). En el estudio participaron un total de 482 personas, autoidentificadas como negras (negras y pardas), mayores de 18 años, de diferentes géneros y clases sociales. Los resultados demostraron que la escala replicada y la estructura original norteamericana de seis factores obtuvieron alta confiabilidad, convirtiéndola en una escala adecuada para medir microagresiones raciales en el contexto brasileño. La medida también se mostró consistente independientemente del método de recopilación de datos (presencial y en línea). Finalmente, se encontró evidencias de validez externa, que demuestran la asociación entre los dominios de microagresiones raciales con el ingreso y la educación. Se concluye así que la adaptación fue exitosa, estableciendo una base psicométrica adecuada para futuras investigaciones y diagnósticos psicosociales sobre el tema.
As microagressões raciais são declarações e comportamentos sutis direcionados a pessoas negras, visando comunicar mensagens depreciativas. A presente investigação teve como objetivo adaptar e apresentar as propriedades psicométricas iniciais da população negra do Brasil da Racial and Ethnic Microaggressions Scale (REMS-45). Participaram do estudo 482 pessoas, autoidentificadas como negras (pretas e pardas), acima de 18 anos de idade, de diferentes gêneros e classes sociais. Os resultados demonstraram que a escala replica a estrutura original norte americana de seis fatores, obtendo alta confiabilidade, sendo uma escala adequada para medir microagressões raciais no contexto brasileiro. A medida, também se revelou consistente independentemente do método de coleta de dados (presencial e online). Por fim, foram encontradas evidências de validade externa, que demonstram a associação entre os domínios de microagressões raciais com renda e escolaridade. Conclui-se, assim, que a adaptação foi bem-sucedida, estabelecendo uma base psicométrica apropriada para investigações e diagnósticos psicossociais futuros sobre o tema.
