Este estudio tuvo como objetivo realizar la traducción y obtener evidencias de validez de la Escala de Competencia Cultural (EMCC-14) en una muestra de profesionales de la salud brasileños. Participaron 213 profesionales de la salud de diferentes niveles de atención sanitaria, 73,7% mujeres, edad media 37,9 años (DP=10,4). Se realizaron análisis factoriales exploratorios (AFE) y confirmatorios (AFC) y de consistencia interna. Fueron retenidos tres factores iniciales, explicando 65% de la varianza y las pruebas de Bartlett de esfericidad=1857,4, gl=91, p<0,001; KMO = 0,895, RMSEA=0,044 y CFI=0,993. Los resultados para el AFC fueron CFI=0,99; TLI=0,99, SRMR=0,06 y RMSEA = 0,053. El alfa de Cronbach de la escala global fue de 0,86. Para los factores, la consistencia interna osciló entre 0,73 y 0,79. Los datos muestran que la versión EMCC14-BR presentó un buen desempeño psicométrico, similar o superior a su versión original.
Este estudo teve como objetivo realizar a tradução e buscar evidências de validade da Escala de Competência Cultural (EMCC-14) em uma amostra de profissionais de saúde brasileiros. Participaram 213 profissionais de saúde de diferentes níveis de atenção à saúde, 73,7% mulheres e idade média de 37,9 anos (DP=10,4). Foi realizada Análise Fatorial Exploratória (AFE) e Confirmatória (AFC) e a consistência interna. Foram retidos 3 fatores iniciais, explicando 65% da variância e testes de esfericidade de Bartlett= 1857,4, gl=91, p< 0,001; KMO=0,895, RMSEA=0,044 e CFI=0,993. Os resultados para a AFC foram CFI=0,99; TLI=0,99, SRMR=0,06 e RMSEA=0,053. O Alfa de Cronbach da escala geral foi de 0,86. Para os fatores a consistência interna variou de 0,73 a 0,79. Os dados demonstram que a versão da EMCC14-BR apresentou bom desempenho psicométrico, semelhante ou superior à sua versão original.