Se estudian las características psicopatológicas de 614 niños y adolescentes de Madrid atendidos en una consulta de psiquiatría durante la Guerra Civil (1936-1939). Se analizan las circunstancias ambientales y su posible influencia en la frecuencia de aparición de trastornos. El tipo de trastornos detectados se compara con los observados en Gran Bretaña durante la guerra de 1939-1945. Comparados con los periodos de preguerra y postguerra en la misma consulta, los diagnósticos más relacionados con la guerra son el infantilismo alimentario y la depresión, mientras la enuresis se incrementa en la postguerra. Son muy pocos los casos postraumáticos atribuibles a bombardeos y hechos de guerra. La asistencia psiquiátrica aumentó durante la segunda mitad de la Guerra Civil.
This paper examines the psychopathological traits of 614 children and adolescents in a child psychiatry outpatient clinic in Madrid during the Civil War (1936-1939). Envirionmental circumstances are reviewed. Disorders are compared with those observed at the Second World War in Great Britain. The most frequent war-related diagnosis are: failure to thrive and depression; enuresis increased during the second part of the war and the post-war period. Post-traumatic disorders due to war time and bombing are scarce. Demand of psychiatric consulting increased in the second half of the Civil War.