Resumen de Cuestionario de regulación emocional cognitiva en personas condenadas por un delito de violencia de género

Paloma Parras, Pedro Javier Amor Andrés, Francisco Javier Domínguez Sánchez, María Josefa Herrera

• español

  A pesar de la relevancia de las estrategias de regulación emocional cognitiva (REC) y de la utilidad del Cuestionario de Regulación Emocional Cognitiva (CERQ) para su evaluación, no existen adaptaciones disponibles de este instrumento con hombres que ejercen violencia contra la pareja. En este estudio instrumental se analizaron las propiedades psicométricas de la versión española de 27 ítems del CERQ en una muestra de 550 hombres que habían cometido un delito de violencia de género. Los resultados del análisis factorial confirmatorio mostraron índices de ajuste aceptables para una estructura factorial de nueve dimensiones de primer orden, con una consistencia interna comprendida entre .60 y .79. Se observó validez de criterio con medidas de malestar psicológico, agresión desplazada, rumia con ira y apego adulto. En conclusión, el CERQ-S-27 es un instrumento fiable y válido para evaluar las estrategias de REC en maltratadores en contextos de investigación y de intervención psicológica.

• English

  Despite the relevance of cognitive emotional regulation (CER) strategies and the usefulness of the Cognitive Emotional Regulation Questionnaire (CERQ) for their assessment, there are no available adaptations of this tool with men who perpetrate intimate partner violence (IPV). In this instrumental study, the psychometric properties of the 27-item Spanish version of the CERQ were analyzed in a sample of 550 men who had committed a gender-based violence crime (IPV). The results of the confirmatory factor analysis showed acceptable fit indices for a factor structure of nine first-order dimensions, with internal consistency between .60 and .79. Criterion validity was observed with psychological distress measures, displaced aggression, rumination in anger, and adult attachment. All in all, the CERQ-S-27 is a reliable and valid instrument for assessing CER strategies in batterers in research and psychological intervention contexts.