Catarina M. Nogueira Ribeiro, Ana Nunes
Aunque escasa, la investigación ha demostrado significativos cambios cognitivos, emocionales y conductuales que afectan a los psicoterapeutas a nivel profesional y personal debido a la profesión. Además, en contraste con la creencia de la sociedad en general, los psicoterapeutas no están libres de problemas y desafíos personales. El objetivo de esta investigación exploratoria y cualitativa fue examinar las opiniones sobre el impacto de ser psicoterapeuta en las relaciones personales y las estrategias adoptadas para reducir los riesgos y aumentar los beneficios en su vida personal. Los datos se recopilaron mediante la realización de entrevistas semiestructuradas, en línea y en persona, con 15 psicólogos portugueses. Estos psicólogos estaban teniendo, o ya habían completado, su formación en psicoterapia y realizaban intervenciones con psicoterapia. Los datos se analizaron por medio de un análisis temático con el uso del software QSR NVivo 12 para crear un sistema de categorías jerárquicas. En general, los resultados analizados reflejan que ser psicoterapeuta influyó en las características personales y relacionales y en la visión que otras personas tienen de los participantes. Los resultados mostraron que, sin excepción, todos los psicoterapeutas reconocieron implicaciones positivas y negativas en la vida personal. Estas implicaciones se deben a la formación profesional, al acceso a las historias de vida de los pacientes y a la práctica de la psicoterapia que, al menos, se reflejan en un tipo de relación personal, ya sea familiar, de pareja o de amistad. Aun así, no fue posible atribuir ciertos tipos de impacto a ciertos tipos de relaciones personales. En general, para manejar con las implicaciones negativas en la vida privada, los psicoterapeutas adoptan estrategias activas y estas, en su mayoría, abarcan estrategias de autocuidado. Sobre la necesidad de diferenciar el "yo personal" y el "yo profesional", la mayoría de los participantes no pudieron diferenciarlos completamente y constatemente, a pesar de la conciencia de la necesidad de hacerlo. Según estos psicoterapeutas, hay intentos de mantener límites más definidos y así reducir los riesgos asociados con la indiferenciación. Finalmente, además de explorar cómo los participantes sienten que ser psicoterapeuta afecta sus relaciones íntimas, se pretendió comprender sus percepciones sobre cómo otras personas, con las que no mantienen una relación personal, los ven y se acercan a ellos. Los resultados reflejan la percepción de los psicoterapeutas de que la sociedad en general, incluidos sus pacientes, idealiza las relaciones personales de los psicoterapeutas como perfectas y no diferencia a la persona del profesional.
Hay una tendencia a desconocer el papel de un psicoterapeuta y los límites entre la vida personal y profesional. A diferencia de otras investigaciones, estos participantes no informaron restricciones o limitaciones significativas debido a las expectativas sociales sobre su comportamiento fuera del lugar de trabajo. Como respuesta a este conjunto de preconceptos, la mayoría de estos participantes tienden a desmitificar esas concepciones y utilizan el humor como respuesta. Se refieren algunas limitaciones de esta investigación, entre ellas su caracter exploratorio y se hacen sugerencias para futuras investigaciones sobre este tema, como hacer comparaciones con otros países con diferentes contextos de práctica psicoterapéutica.
Although scarce, research has demonstrated significant cognitive, emotional, and behavioral changes that affect psychotherapists professionally and personally throughout training and clinical practice. Furthermore, in contrast to the general society’s belief, psychotherapists are not free from problems and personal challenges. The purpose of this exploratory and qualitative investigation was to examine Portuguese psychotherapists’ views about the impact of being a psychotherapist on personal relationships. Data were collected by conducting semi-structured interviews with 15 Portuguese psychologists who had or were having psychotherapy training and practiced psychotherapy. Data were analyzed by conducting a thematic analysis using QSR NVivo 12 software to create a hierarchic category system. The results showed that these psychotherapists recognized both positive and negative implications originated by professional training, access to patient’s life stories and by the practice of psychotherapy in at least one type of personal relationship, be them, family, romantic relationships or friendships. There was awareness about the need to differentiate the “personal self” and the “professional self”, although most participants could not fully differentiate. In general, to deal with negative implications on private life due to being a psychotherapist, there’s a use of active strategies, mostly selfcare strategies. Finally, the results reflect psychotherapists’ perceptions that society idealizes psychotherapists’ personal relationships and does not differentiate the person from the professional. Most of these participants tend to demystify those conceptions and use humor. Some limitations of this study are referred, and suggestions are made for future research on this topic.