Acceso usuarios
Marta Guarch Rubio, Antonio L. Manzanero, Joseba Achotegui Loizate
Se analizaron factores post-migratorios relacionados con el trastorno de estrés postraumático (TEPT) y el síndrome de Ulises en 56 adultos refugiados (31.57 % mujeres). Se aplicaron el Post Migration Living Difficulties y el Harvard Trauma Questionnaire. Habían estado expuestos a 15,1 situaciones traumáticas y todas habían estado en peligro de muerte. El 32,1 % había sufrido episodios de tortura, y el 30,4 % presentaba TEPT, con una media de 4,18 síntomas postraumáticos. No se encontraron diferencias significativas en función del género, la nacionalidad o el país de acogida. Los episodios traumáticos y de tortura, la vida institucional-izada, el trabajo, la salud física y las relaciones sociales-familiares influyeron en la presencia de TEPT. Se detectó sufrimiento asociado a la separación familiar, el estatus social y los riesgos a la integridad física, sin que estos configuraran un diagnóstico de trastorno mental según el DSM-5, sino más bien un caso de duelo migratorio extremo o síndrome de Ulises.
Post-migratory factors related to post-traumatic stress disorder (PTSD) and Ul-ysses syndrome were analyzed. Fifty-six adult refugees (31.57% women) with protection measures were evaluated using the Post Migration Living Difficulties and the Harvard Trauma Questionnaire. Refugees had been exposed to a mean of 15.1 traumatic situations in conflict contexts. All of them had been in mortal danger. 32.1% had suffered episodes of torture, and 30.4% suffered from PTSD with a mean of 4.18 post-traumatic symptoms. No differences were found based on gender, nationality, or host country. Traumatic and torture episodes, living in institutionalized centers, working conditions, physical health, and social and family relationships influenced the presence of PTSD. Suffering associated with family separation, social status, and risks of physical integrity was detected, without these constituting a DSM-5 diagnosis of mental disorder but rather a case of migratory mourning in its extreme version or Ulysses syndrome.
