Jairo Antonio Jaimes Camargo
La ciudad, en los últimos años se ha visto afectada por su transformación patrimonial arquitectónica, aspecto que a la mayoría de sus ciudadanos ha venido generando una gran preocupación por esta situación. Pero, ¿cuál sería la causa de este deterioro? Es una pregunta inquietante que ha venido rondando desde hace mucho tiempo, igual en la búsqueda de una pronta solución. Sin embargo, ¿esta solución ha de ser paulatina, urgente? Al parecer son muchos los interrogantes al respecto; la esperanza de esta propuesta es dar un pequeño aporte a esta problemática cultural, y que ella, nuestra cultura local sea valorada, apropiada y sea visibilizada por todos los que participan en esta propuesta y al mismo tiempo sean multiplicadores de toda esta hermosa historia.
In recent years, the city has been affected by the transformation of its architectural heritage, an issue that has been causing great concern among most of its citizens. But what is the cause of this deterioration? It is a troubling question that has been around for a long time, as has the search for a quick solution. However, should this solution be gradual or urgent? There seem to be many questions in this regard; the hope of this proposal is to make a small contribution to this cultural problem, and that our local culture be valued, appropriated, and made visible by all those who participate in this proposal and, at the same time, become multipliers of all this beautiful history.