Pablo Sabucedo Serrano
Entre el 47-82% de las personas en duelo experimenta la presencia de la persona fallecida, a menudo en forma de visiones, voces, o presencias sentidas. Aunque la mayoría las experimenta de forma positiva (69-75%), es frecuente que los pacientes no las compartan en sesión por miedo a cómo serán percibidas por los demás. Como consecuencia, y a pesar de ser tanto frecuentes como adaptativas, las alucinaciones o presencias del duelo suelen ser desconocidas en la práctica clínica. En una minoría de casos, la experiencia en sí causa malestar psicológico. Esta breve revisión de la literatura se centra en la investigación empírica sobre las alucinaciones o presencias del duelo acumulada durante el último siglo, describiendo tanto sus características fenomenológicas como sus consecuencias para el doliente. En base a esta evidencia empírica, la revisión concluye con una serie de recomendaciones clínicas para el trabajo terapéutico en este ámbito.
Between 47-82% of bereaved people experience the presence of the deceased person, often in the form of a vision, voice, or felt presence. Although positive for most people (69-75%), such experiences are often kept private out of a fear of how other people may react. As a result of this, and despite being common and adaptive, post-bereavement hallucination (or sensed presence) is often overlooked in clinical practice. In a minority of cases, the experience itself causes distress. This brief review focuses on the empirical research on these phenomena accumulated over the past century, describing both their phenomenological properties and their impact on the bereaved. Based on this body of empirical evidence, a series of clinical principles is included in order to guide therapeutic support in this area.