Acceso usuarios
Paz Francés Lecumberri, Nerea Aguado Alonso
Este artículo propone una guía para intervenir en procesos de justicia restaurativa con perspectiva de género, dirigida a personas facilitadoras. A lo largo del texto se abordan los desafíos y las oportunidades que presenta la integración del género en los procesos restaurativos, destacando la necesidad de un enfoque multidimensional que considere las desigualdades estructurales y las dinámicas de poder. Además, se incluyen estrategias y un protocolo específico para garantizar un ambiente de intervención equitativo, con el objetivo de prevenir la victimización secundaria y la revictimización y promover el empoderamiento de las personas afectadas. Se subraya la importancia de la formación en género para las personas facilitadoras y la inclusión de medidas para evaluar y garantizar la efectividad de los procesos.
This article proposes a guide for intervening in restorative justice processes with a gender perspective, aimed at professional facilitators. Throughout the text, the challenges and opportunities of integrating gender into restorative processes are discussed, highlighting the need for a multidimensional approach that considers structural inequalities and power dynamics. Additionally, specific strategies and protocols are included to ensure an equitable intervention environment, with the goal of preventing secondary victimization, revictimization and promoting empowerment for those affected. The importance of gender training for facilitators and the inclusion of measures to assess and ensure the effectiveness of the processes are emphasized.
