Acceso usuarios
Valentina Aravena, Felipe E. García Martinez, Arnoldo Téllez López, Patricio R. Arias
Objetivo: Este estudio pretendía evaluar el efecto de la hipnosis grabada en audio y autoadministrada como complemento al tratamiento farmacológico de los síntomas de la fibromialgia; el estudio se centró en los impactos de la hipnosis sobre el afecto positivo, el afecto negativo y la calidad de vida de los pacientes -y la distinción de los efectos sobre la salud física y sobre la salud mental- cuando se utilizaba como parte de su tratamiento para la fibromialgia. Diseño: Se utilizó un ensayo controlado aleatorizado. Métodos: Participaron 97 pacientes diagnosticados de fibromialgia que recibían tratamientos farmacológicos, quienes se dividieron aleatoriamente en un grupo de control y un grupo experimental. El procedimiento consistió en escuchar el audio por las mañanas durante 30 días. Resultados: La intervención de hipnosis autoadministrada produjo una disminución en la intensidad del dolor en el grupo experimental; también impactó en la capacidad de los pacientes de mantener niveles base de afecto positivo y calidad de vida relacionada con la salud mental, que disminuyeron en el grupo control; no se observaron diferencias en el afecto negativo ni en la calidad de vida relacionada a la salud física Implicaciones: La hipnosis podría complementar la labor de los profesionales de la salud en el tratamiento de pacientes con fibromialgia. Conclusiones: En general, los resultados indican que las sesiones de hipnosis autoadministradas y grabadas en audio tienen un impacto en la calidad de vida relacionada a la salud mental, además de reducir la intensidad del dolor en pacientes diagnosticados con fibromialgia.
Objective: This study aimed to evaluate the effect of audio-recorded, self-administered hypnosis as an adjunct to pharmacological treatment of fibromyalgia symptoms. The study focused on the impact of hypnosis on pain intensity, on positive and negative affect, and on the mental and physical health aspects of quality of life, when used as part of the treatment for fibromyalgia. Design: A randomized controlled trial was used. Methods: 97 patients diagnosed with fibromyalgia and receiving pharmacological treatments participated and were randomly divided into a control group and an experimental group. The procedure consisted of listening to the audio in the mornings for 30 days. Results: The self-administered hypnosis intervention produced a decrease in pain in tensity in the experimental group; it also impacted the patients' ability to maintain baseline levels of positive affect and mental health-related quality of life, which decreased in the control group; no differences were observed in negative affect or physical health-related quality of life Implications: Hypnosis could complement the work of health professionals in the treatment of patients with fibromyalgia. Conclusions: Overall, the results indicate that self-administered and audio-recorded hypnosis sessions have an impact on mental health-related quality of life, in addition to reducing pain intensity in patients diagnosed with fibromyalgia
