María Mercedes Ortiz Rivera
La religión implica la adhesión a una tradición con doctrinas y prácticas establecidas, mientras que la espiritualidad se centra en la búsqueda personal de significado y conexión. En este artículo se presentan datos empíricos que validan la importancia de la expresión de la espiritualidad (mediante religiones diversas y formas no religiosas) para la mayoría de las personas. El ejercicio de una práctica sustentada teóricamente, consistente con los valores de la profesión, libre de estereotipos, ética e inclusiva debe reconocer la dimensión espiritual y las creencias religiosas de las personas que reciben nuestros servicios. El carácter patriarcal, hegemónico, androcéntrico y misógino de algunas estructuras religiosas-eclesiales, obstaculiza la consideración de las realidades históricas plurales y contextuales de las mujeres al tratarse de su espiritualidad. La consideración de las necesidades biopsicosociales y espirituales en nuestras intervenciones requiere un acercamiento ético e inclusivo y la integración de la sensibilidad espiritual en la prestación de servicios.
Religion involves adherence to a tradition with established doctrines and practices, while spiritualityfocuses on the personal search for meaning and connection. This article presents empirical data thatvalidate the importance of the expression of spirituality (through diverse religions and non-religious forms)for most people. The exercise of a theoretically supported practice, consistent with the values of theprofession, free of stereotypes, ethical and inclusive must recognize the spiritual dimension and religiousbeliefs of the people who receive our services. The patriarchal, hegemonic, androcentric and misogynisticcharacter of some religious-ecclesial structures hinders the consideration of the plural and contextualhistorical realities of women when it comes to their spirituality. Consideration of biopsychosocial andspiritual needs in our interventions requires an ethical and inclusive approach and the integration ofspiritual sensitivity into service delivery.