Puerto Rico
El objetivo del estudio fue identificar el bienestar psicológico y su relación con la salud y la enfermedad en adultos mayores en centros de servicios del oeste en Puerto Rico. Investigación exploratoria, descriptiva con 19 participantes de ambos sexos. Se utilizó una planilla de datos sociodemográficos y salud general, se hicieron medidas antropométricas y se aplicó la escala bienestar psicológico de Ryff. El análisis estadístico incluyó una prueba de normalidad U de Mann-Whitney; correlación de Pearson y Spearman para determinar las asociaciones entre las variables. Un análisis de varianza Anova y Ji cuadrada para determinar diferencias. Los participantes en su mayoría fueron mujeres. La edad promedio fue de 75.5 ± 9.3, con escolaridad predominante preuniversitaria y bajo nivel socioeconómico. Percibieron la salud entre regular y buena; el índice de salud fue moderado. En promedio reportaron 4 enfermedades. La principal cronicidad fue la hipertensión. El bienestar psicológico fue bajo (70.1 ± 7.5) y se asoció positiva y moderadamente con salud; negativamente con la enfermedad y moderado con antropometría. Se evidenció la influencia de la salud, enfermedad y factores de riesgo con el bienestar psicológico.
The objective of the study was to identify psychological well-being and its relationship with health and disease in older adults in western service centers in Puerto Rico. Exploratory research, descriptive with 19 participants of both sexes. A sociodemographic and general health data sheet was used, anthropometric measurements were made, and the Ryff psychological well-being scale was applied. Statistical analysis included a Mann-Whitney U normality test; Pearson and Spearman correlation to determine associations between variables. A Anova and Ji square analysis of variance to determine differences. The participants were mostly women. The average age was 75.5 ± 9.3, with predominant pre-university schooling and low socioeconomic status. They perceived health between regular and good; the health index was moderate. On average they reported 4 diseases. The main chronicity was hypertension. Psychological well-being was low (70.1 ± 7.5) and was positively and moderately associated with health, negatively with the disease and moderate with anthropometry. The influence of health, disease and risk factors on psychological well-being was evidenced.