Argentina
La actual pandemia que se encuentra asolando a la humanidad ha puesto sobre el tapete no solamente su debilidad biológica, sino, de forma complementaria, ha resaltado una característica psicológica de parte de sus constituyentes, la tendencia a magnificar los desastres que suelen acometerla a lo largo de la historia, rasgo de suma utilidad para quienes se valgan del mismo con intenciones espurias, usualmente político-económicas. Se aborda la epistemología del concepto "catastrofismo" asume la totalidad de los empleos a los que se pueda acudir para cumplimentar con cualquiera de estos objetivos, concepto, por demás, ligado a la propensión finalista de la psique humana, siempre a la búsqueda del cierre de cuantos sucesos se le atraviesen, desde los más elementales de la existencia cotidiana a los trascendentes y definitivos. Empero, si bien la exaltación de las desgracias va reñido con el despliegue sosegado de la historia, por el lado complementario sirve para recordarle que su camino no transcurre, precisamente, por un lecho de rosas.
The pandemic that is currently wreaking havoc on humankind has not only raised the issue of our biological weakness but has, in a complementary manner, accentuated one of our psychological characteristics, namely a tendency to magnify the disasters that have befallen us throughout (human) history. This is an enormously useful facture to those who capitalize on it with spurious intentions, usually politician-economic. The concept of "catastrophism" acquires all the meanings uses that can be resorted to in order to achieve any of those goals. This concept is inextricably bound up with the final propensity of the human psyche, always seeking the closure of all the events that cross its path, from the most elementary everyday occurrences to those that are transcendental and definitive. Nevertheless, although the glorification of misfortunes is at odds with the calm unfolding of history, in a complementary manner, it serves the purpose of reminding us that its development does not proceed on a bed of roses.