Acceso usuarios
El paso del huracán María en Puerto Rico causó múltiples estragos en la población; provocó pérdidas humanas y materiales, dejando a muchas familias sin hogar. El objetivo de esta investigación fue analizar los efectos psicológicos y estrategias de afrontamiento en puertorriqueños damnificados por el huracán María. Metodología: diseño mixto, descriptivo-correlacional, no experimental y transversal. La información se recopiló a través de la Escala de gravedad de síntomas de Estrés Post Traumático (TEPT) y Escala Complementaria de Ansiedad y Estrategias de afrontamiento frente a una situación de riesgo y entrevistas semiestructuradas. La muestra estuvo conformada por 385 personas, hombres y mujeres, de entre 16 y 65 años de edad. El análisis de correlación de Pearson arrojó que la variable afrontamiento se relacionó positiva y significativamente con la variable síntomas (r = 0,100; p< 0.049), Manifestación somática (r = 0,173; p< 0.001) y con la variable Evitación, dimensión de los síntomas del Trastorno de Estrés Postraumático (TEPT) (r = 0,193; p <0,001). Estos resultados sugieren que las estrategias de afrontamiento pueden generar cierto grado de ansiedad y por tanto se explica la relación con las manifestaciones somáticas. La relación de estas estrategias de afrontamiento con la dimensión Evitación del TEPT puede indicar que al incrementar la utilización de estas también incrementa la evitación como síntoma. Se concluyó que los efectos psicológicos mas comunes en los damnificados son estrés postraumático, ansiedad y depresión, los cuales deben ser atendidos de manera integral, mediante estrategias terapéuticas oportunas.
The passage of Hurricane María in Puerto Rico caused multiple havoc on the population; It caused human and material losses, leaving many families homeless. The objective of this research was to analyze the psychological effects and coping strategies in Puerto Ricans affected by Hurricane María. Methodology: mixed, descriptive-correlational, non-experimental and transversal design. The information was collected through the Post-Traumatic Stress Symptom Severity Scale (PTSD) and Complementary Scale of Anxiety and Coping Strategies in a risk situation and semi-structured interviews. The sample was made up of 385 people, men and women, between 16 and 65 years of age. The Pearson correlation analysis showed that the coping variable was positively and significantly related to the symptoms variable (r = 0.100; p< 0.049), Somatic Manifestation (r = 0.173; p< 0.001) and with the Avoidance variable, dimension of the symptoms of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) (r = 0.193; p < 0.001). These results suggest that coping strategies can generate a certain degree of anxiety and therefore the relationship with somatic manifestations is explained. The relationship of these coping strategies with the Avoidance dimension of PTSD may indicate that increasing the use of these also increases avoidance as a symptom. It was concluded that the most common psychological effects in the victims are post-traumatic stress, anxiety and depression, which must be treated comprehensively, through timely therapeutic strategies.
