Acceso usuarios
Silvina Marcela Paz, Silvana Sandra Paz
El presente trabajo examina la potencialidad de los espacios dialógicos restaurativos para abordar vínculos sociales fracturados por delitos o hechos graves. Desde una perspectiva centrada en derechos humanos, se propone una respuesta integral al conflicto que trascienda el paradigma retributivo, incluyendo el derecho a ser restaurado para víctimas, ofensores y comunidades, con enfoque especifico en juventudes en situación de conflicto social o jurídico. Se destacan prácticas que promueven la participación activa, la reparación emocional, la confirmación en la legalidad y la reconstrucción del lazo social. La iniciativa convoca a actores institucionales de diferentes ámbitos, orientados a generar procesos que favorezcan la restauración individual y colectiva, la trasformación del daño, el fortalecimiento del lazo social y la construcción de paz. El abordaje restaurativo se presenta como una herramienta imprescindible para garantizar el acceso efectivo a derechos y abrir caminos sostenibles de restauración reparación y reintegración.
This paper explores the potential of restorative dialogical spaces to addresssocial bonds fractured by crimes or serious offenses. From a human rights-based perspective, it proposes a comprehensive response to conflict that transcends the retributive paradigm, including the right to be restored for victims, offenders, and communities, with a specific focus on youth in situations of social or legal conflict. The study highlights practices that promote active participation, emotional repair, legal recognition, and the reconstruction of social ties. The initiative involves institutional actors from various fields, aiming to foster processes that support both individual and collective restoration, reparation of harm, reinforcement of social bonds, and the construction of peace.Restorative approaches emerge as essential tools to ensure effective access to rights and to open sustainable pathways for restoration, reparation, and reintegration.
