Annie Mehes Maldonado Brito, Brigido Vizeu Camargo, Amanda Castro, Gabriela Pereira Vidal
Las variables que interfieren en el cuidado de los ancianos están relacionadas con normas, actitudes, valores y creencias; lo que en esta investigación se estudió a través de representaciones sociales. Este artículo tuvo como objetivo comprender las representaciones sociales (RS) sobre el cuidado de las personas mayores a las personas mayores y miembros de su red social. Derivado del segundo estudio de la tesis titulada “Cuidado del anciano: representaciones y prácticas sociales” del primer autor, de carácter empírico, a través de una investigación de campo, con un diseño descriptivo, comparativo, transversal. En el estudio participaron cuarenta ancianos y 40 miembros de la red social de los respectivos ancianos. La recolección de datos se realizó a través de entrevistas semiestructuradas, asociadas a la técnica de entrevista episódica. Las entrevistas pasaron por clasificación jerárquica de textos (IRAMUTEQ) y datos sociodemográficos por descripción estadística (SPSS). En cuanto al objeto social “cuidado del anciano”, se identificaron dimensiones representacionales, a saber: “satisfacción de necesidades básicas, sobrecarga, gasto económico versus obligación y retribución”. Existió una primacía de los aspectos pragmáticos en detrimento de los afectivos, es decir, mayoritariamente el significado del cuidado del anciano fue permeado por la práctica, lo que sugiere la necesidad de reforzar las prácticas de cuidado de carácter afectivo y no solo técnico. naturaleza.
The variables that interfere in the care of the elderly are related to norms, attitudes, values and beliefs; what in this research was studied through social representations. This article aimed to understand the social representations (SR) about the care of the elderly for elderly people and members of their social network. It derived from the second study of the thesis entitled “Elderly care: social representations and practices” by the first author, of an empirical nature, through field research, with a descriptive, comparative cross-sectional design. Forty elderly people and 40 members of the social network of the respective elderly participated in the study. Data collection took place through semi-structured interviews, associated with the episodic interview technique. The interviews went through hierarchical text classification (IRAMUTEQ), and socio-demographic data by statistical description (SPSS). Regarding the social object “caring for the elderly”, representational dimensions were identified, namely: “satisfaction of basic needs, burden, financial expenses versus obligation and retribution”. There was a primacy of pragmatic aspects to the detriment of affective ones, that is, mostly the meaning of caring for the elderly was permeated by the practice, which suggests the need to reinforce caring practices of an affective nature and not only of a technical nature.
As variáveis que interferem no cuidado do idoso dizem respeito às normas, atitudes, valores e crenças; o que nesta pesquisa foi estudado por meio das representações sociais. Este artigo objetivou compreender as representações sociais (RS) acerca dos cuidados de idosos para pessoas idosas e membros de sua rede social. Derivou do segundo estudo da tese intitulada “O cuidado do idoso: representações e práticas sociais”, da primeira autora, de natureza empírica, por meio de pesquisa de campo, com delineamento descritivo, comparativo de corte transversal. Participaram do estudo 40 pessoas idosas e 40 membros da rede social dos respectivos idosos. A coleta de dados ocorreu por meio de entrevista semiestruturada, associada a técnica de entrevista episódica. As entrevistas passaram por classificação hierárquica de texto (IRAMUTEQ), e os dados sócio demográficos por descrição estatística (SPSS). Referente ao objeto social “cuidar da pessoa idosa”, foram identificadas dimensões representacionais, quais sejam: “satisfação das necessidades básicas, sobrecarga, gastos financeiros versus obrigação e retribuição”. Houve primazia de aspectos pragmáticos em detrimento aos afetivos, isto é, majoritariamente a significação de cuidar da pessoa idosa estava permeada pela prática, o que sugere a necessidade do reforçamento de práticas de cuidado de cunho afetivo e não somente de cunho técnico.