Resumen de Tensões culturais e os impasses no setting analítico: contratransferência, transferência e identidades subalternizadas a partir da série BirBaskadir (8 em Istambul, 2020)

Rogério Ferreira de Souza

• português

  Resumo Este artigo tem como objetivo propor uma reflexão em torno do manejo da transferência e da contratransferência, que ocorre no setting analítico, tendo como enredo a relação ficcional protagonizada por três personagens: analista, analisanda e supervisora, que compõem parte da trama do universo ficcional da série 8 em Istambul (2020), no original, BirBaskadir, produzida pela Netflix. Busca-se provocar um diálogo entre o campo psicanalítico, as discussões do âmbito das relações culturais trazidas por Gayatri C. Spivak em seu livro Pode o subalterno falar? e o caminho clínico/teórico proposto pela via ferencziana através do conceito de “tato”.

• English

  Abstract This paper proposes a reflection on the matter of management of transference and countertransference that occurs in the analytical setting in the series “8 em Istambul” (2020) - originally titled Bir Baskadir and produced by Netflix. By analyzing the fictional relationship between three characters - the analyst, the analysand, and the supervisor - our intention is to engage in a dialogue that bridges the psychoanalytic topics and cultural discussions brought by Gayatri C. Spivak in her book “Can the Subaltern Speak?” as we also intend to reflect on theory of Sándor Ferenczi, through the concept of “tact”.