Acceso usuarios
Julieta Marcela Maure
El presente artículo examina los diferentes encuadres médicos que han sido utilizados para abordar el síndrome de fatiga crónica (SFC), una afección incapacitante so-bre la que existe cierto grado de incertidumbre médica y un importante desconocimiento por parte de los profesionales. Comenzando por una crítica a la clasificación dicotómica de las enfermedades en orgánicas o funcionales, se explora la problemática relación en-tre la incertidumbre médica y las hipótesis psicógenas de los síntomas somáticos (psico-logización). Desde esta misma óptica se revisa el concepto de síntomas sin explicación médica, la ya desaparecida categoría del DSM de trastornos somatomorfos y el concepto de síndromes de sensibilización central. A partir de una serie de casos, se discuten los fundamentos e implicaciones de la psicologización de los síntomas en el SFC y se propo-nen algunas recomendaciones para profesionales sanitarios.
The present article examines the various medical frameworks that have been used to address chronic fatigue syndrome, a debilitating condition that remains largely unfa-miliar to many healthcare professionals and is surrounded by a degree of medical uncertain-ty. Beginning with a critique of the dichotomous classification of diseases as either organic or functional, the article explores the complex relationship between medical uncertainty and psychogenic hypotheses of somatic symptoms (psychologization). From this same perspec-tive, it reviews the concept of medically unexplained symptoms, the now-defunct DSM ca-tegory of somatoform disorders, and the concept of central sensitivity syndromes. Through a series of case studies, the article discusses the rationale and implications of the psycho-logization of symptoms in chronic fatigue syndrome and offers some recommendations for healthcare professionals.
