Resumen de Análisis del modelo burnout-engagement en empleados públicos: An analysis on burnout-engagement model in public employes

Roxana Graciela Marsollier

• español

  Objetivo: Conocer los indicadores de desgaste profesional y compromiso laboral en empleados públicos a partir del modelo burnout-engagement.

  Método: Investigación descriptiva-explicativa. Se trabajó con una muestra intencional (n=147) de empleados que cumplen tareas administrativas en un organismo público (Mendoza, Argentina). Los datos fueron recogidos mediante un cuestionario general sobre calidad de vida laboral, donde destaca la aplicación de dos pruebas psicométricas: el Maslach Burnout Inventory –General Survey y el Utrech Work Engagement Scale– UWES.

  Resultados: se presentan los principales resultados a nivel descriptivo y explicativo de los indicadores psicosociales sobre desgaste y compromiso laboral. A nivel bivariado el análisis muestra que ambos instrumentos se hallan altamente correlacionados en sus distintas subescalas. En un análisis por conglomerados de k media, se observa que un 25,8% de la muestra presenta elevados niveles de cansancio emocional y cinismo; mientras que el resto (74,2%) se caracteriza por altos niveles de eficacia profesional y engagement. Así, el modelo burnout/engagement permite identificar dos perfiles psicosociales coexistentes que explicarían los diferentes niveles de bienestar/malestar de los empleados.

  Conclusiones: Los resultados obtenidos son insumos relevantes en la construcción de estrategias orientadas a la prevención del desgaste laboral como riesgo psicosocial, al fortalecimiento del compromiso laboral y el fomento de la revalorización del empleo público.

   

• English

  Objective: this paper aims to know indicators related to burnout syndrome and work engagement shown in public employees, based on the burnout-engagement model.Method: A descriptive-explanatory research was conducted. 147 employees from a government agency (Mendoza, Argentina) were sampled. The paper includes data gathered using the Maslach Burnout Inventory – General Survey and Utrech Work Engagement Scale –UWES.

  Results: Results associated to psycho-social indicators on burnout and work engagement are shown. Based on a bivariate model, the analysis shows that both instruments are highly correlated in their different sub-scales. Based on a Cluster analysis of K media, it is shown that 25.8% of the sample show that both instruments are highly correlated in their different subscales. In a cluster analysis of k media, and also, 25.8% of the sample shows high levels of emotional fatigue and cynicism; while the rest of the samples (74.2%) report high levels of professional efficacy and engagement. The burnout / engagement model allows identify two coexisting psychosocial profiles that would explain different well-being/discomfort levels of employees.

  Conclusions: The results are relevant inputs for the construction of strategies focus on prevention of burnout as a psychosocial risk, for the strengthening of work engagement and promotion of the revaluation of public employment.