Acceso usuarios
Tatiana Suárez Löcher, Gina Cynthia Pérez
Este estudio tuvo como objetivo analizar la influencia de la expresión emocional escrita sobre el afrontamiento del dolor en pacientes de cáncer. La investigación fue planteada desde una orientación cuantitativa enfocada a un diseño experimental de grupo control con post prueba. Los participantes fueron 150 personas de ambos sexos entre 20 y 55 años, de nacionalidad boliviana diagnosticadas con la enfermedad del cáncer que asistieron al Hospital Obrero, Hospital de Clínicas y Clínica del Seguro Social Universitario de la ciudad de La Paz. Los instrumentos utilizados fueron el Cuestionario de Afrontamiento del Dolor CAD, el Cuestionario Genérico de Salud SF-36 y la Escala Visual Analógica EVA. Los datos encontrados fueron analizados con el Programa SPSS, versión 15.0, se utilizaron como estadísticos el análisis de varianza Anova y el coeficiente de correlación de Pearson. Los principales resultados revelan que la expresión emocional escrita tuvo un impacto importante sobre el afrontamiento del dolor en pacientes con cáncer, encontrándose la mayor influencia en el incremento de utilización de estrategias de afrontamiento como la búsqueda de apoyo social y emocional de este tipo de pacientes. Otro hallazgo importante fue evidenciar que la expresión emocional escrita incide positivamente sobre algunos aspectos de la valoración de la salud como es la percepción del dolor corporal y el rol social. Se encontró también que las distintas culturas y creencias religiosas en un país multiétnico como Bolivia, inciden significativamente en la manera cómo los pacientes afrontan la enfermedad. Finalmente, los resultados mostraron que las variables demográficas de género y edad no parecen tener un efecto significativo sobre la utilización de estrategias de afrontamiento del dolor.
This study aimed to analyze the influence of written emotional expression on coping with pain in cancer patients. The research was proposed from a quantitative orientation focused on an experimental design of a control group with post test. The participants were 150 people of both sexes between 20 and 55 years, Bolivian nationality diagnosed with cancer disease who attended the Workers' Hospital, Hospital of Clinics and University Social Security Clinic of the city of La Paz. The instruments used were the CAD Pain Coping Questionnaire, the SF-36 Generic Health Questionnaire and the EVA Visual Analog Scale. The data found were analyzed with the SPSS Program, version 15.0, the Anova variance analysis and the Pearson correlation coefficient were used as statistics. The main results reveal that the written emotional expression had an important impact on the coping of pain in cancer patients, the greatest influence being found in the increased use of coping strategies such as the search for social and emotional support of this type of patients. Another important finding was to show that the written emotional expression has a positive impact on some aspects of health assessment, such as the perception of body pain and the social role. It was also found that the different cultures and religious beliefs in a multiethnic country such as Bolivia, have a significant impact on how patients cope with the disease. Finally, the results showed that the demographic variables of gender and age do not seem to have a significant effect on the use of pain coping strategies.
