El presente trabajo es una reflexión sobre la problemática que enfrentan los jóvenes de origen aymara, cuando migran del campo a la ciudad. Examinar los procesos de identificación, de segregación y des-subjetivación que padecen estos jóvenes migrantes, implica, entender las consecuencias que se producen a nivel psicológico, social, cultural y familiar. Asimismo, el texto señala como el psicoanálisis posibilita no sólo una aproximación teórica sobre este tema, sino que nos orienta sobre un modo de intervención que respete la singularidad de cada sujeto.
The current document provides an insight to the difficulties that young Aymara people face when migrating from a rural location to the city. When examining the identification, segregation and subjective processes that these young migrants face, it impacts upon them psychologically, socially, as well as their cultural and family surroundings. Furthermore, the text highlights how psychoanalysis allows not only a theoretical approach on the topic, but also provides an intervention method that respects the singularity of each subject
O presente documento fornece uma visão para as dificuldades que os jovens enfrentam quando Aymara para migrar de uma localidade rural para a cidade. Ao examinar a identificação, segregação e processos subjetivos que estes migrantes jovens enfrentam, impacta sobre-las psicologicamente, socialmente, bem como a sua cultura e ambiente familiar. Além disso, o texto destaca como não só a psicanálise, permite a abordagem teórica sobre o tema, mas também fornece um método de intervenção que respeite a singularidade de cada sujeito.