Marcelo R. Ceberio
La pandemia del COVID-19 y la consecuente cuarentena han generado una crisis a nivel mundial en las diferentes sociedades del planeta. El artículo describe una tríada emocional iniciática: el miedo, la ansiedad y la angustia. Pero también distingue una serie de factores, en dos etapas, que potencian estas emociones de comienzo. En la primera, la incertidumbre, la cuarentena y la sobre información; mientras que, en la segunda, la complejidad se incrementa con las dificultades económicas, creando un clima de fastidio y malhumor, la escolaridad online que llevó a una convulsión en los hogares y las nuevas tecnologías de aprendizaje y, por último, el “Home Office”, que también implicó pelear por lugares de intimidad dentro de la casa. Todo este análisis progresivo, muestra un contexto que vulnerabiliza familias, parejas e individuos y lleva a encontrar recursos personales y poner en juego la resiliencia. El artículo se cierra con interrogantes pos cuarentena que invitan a reflexionar sobre este período crítico.
The COVID-19 pandemic and the subsequent quarantine have generated a worldwide crisis in the different societies of the planet. The article describes an initiatory emotional triad: fear, anxiety, and anguish. But it also distinguishes a series of factors, in two stages, that enhance these beginning emotions. In the first, uncertainty, quarantine, and over information; while in the second, the complexity increases with the economic problem creating a climate of annoyance and grumpiness, online schooling that led to a seizure in homes and new learning technologies and, finally, the “Home Office ”, which also involved fighting for intimate places inside the house. All this progressive analysis, shows a context that makes families, couples and individuals vulnerable and leads to finding personal resources and putting resilience at stake. The article closes with post-quarantine questions that invite us to reflect on this critical period.
A pandemia do COVID-19 e a quarentena subsequente geraram uma crise mundial nas diferentes sociedades do planeta. O artigo descreve uma tríade emocional iniciática: medo, ansiedade e angústia. Mas também distingue uma série de fatores, em duas etapas, que aprimoram essas emoções iniciais. No primeiro, incerteza, quarentena e superinformação; enquanto, no segundo, a complexidade aumenta con las dificuldades econômicas, criando um clima de aborrecimento e mau humor, escolaridade on-line que levou a uma apreensão nos lares e novas tecnologias de aprendizado e, finalmente, o “Home office”, que também envolvia brigas por lugares íntimos dentro de casa. Toda essa análise progressiva mostra um contexto que torna famílias, casais e indivíduos vulneráveis e leva a encontrar recursos pessoais e colocar a resiliência em risco. O artigo termina com perguntas pós-quarentena que nos convidam a refletir sobre esse período crítico.