Lorena Frescia Mendoza Gutiérrez, Rocio Gallardo Salgado, Dean Castillo Limachi, Tania Castrillo Condori, Alina Zamora Zamora, Florencia Montes Sanchez
Bolivia es el cuarto país de América Latina con el índice más alto (24,6%) de violencia de pareja en jóvenes (Rubio-Garay et al., 2017) , asimismo, el 51,9% de las mujeres solteras de 15 años o más edad vivieron algún episodio de violencia en el transcurso de su relación con su enamorado o novio (INE, 2016), en ese sentido, el objetivo de la presente investigación es conocer la percepción de los jóvenes universitarios de la ciudad de Tarija con respecto a las causas y las consecuencias de violencia en la etapa del noviazgo para contribuir a la generación de acciones y tácticas de prevención y atención en violencia adaptadas al contexto. Para ello se empleó una encuesta aplicada a 770 jóvenes universitarios. Se realizaron análisis descriptivos y modelos de asociación bivariados. Los resultados muestran que la principal causa de la violencia son los celos, donde el hombre es el más violento y la mujer la más afecta, sin embargo, existe un porcentaje importante de universitarios que reconocen que tanto el hombre como la mujer ejercen violencia (variable que se asocia con el sexo y la edad) y ambos son los afectados (variable que se asocia con el sexo, el tipo de familia en la que vive y la relación entre los padres durante la infancia). En cuanto a las consecuencias se identificaron: baja autoestima y depresión como las principales, donde la edad y el estar o el haber tenido una relación de noviazgo muestra percepciones distintas de quien nunca tuvo una relación. Por tanto, se requiere de más estudios a nivel departamental, que identifique la victimización, la violencia mutua, y la influencia de variables independientes para atender este problema desde un enfoque sistémico.
Bolivia is the fourth country in Latin America with the highest rate (24.6%) of dating violence among young people (Rubio-Garay et al., 2017), as well as 51.9% of single women of 15 years or more experienced an episode of violence in the course of their relationship with their lover or boyfriend (INE, 2016), in this sense, the objective of this research is to know the perception of university students in the city of Tarija with respect to to the causes and consequences of violence in the stage of courtship to contribute to the generation of actions and tactics of prevention and attention in violence adapted to the context. For this, a survey applied to 770 university students was used. Descriptive analyzes and bivariate association models were performed. The results show that the main cause of violence is jealousy, where the man is the most violent and the woman most affected, however, there is a significant percentage of university students who recognize that both men and women exercise violence (variable which is associated with sex and age) and both are affected (variable that is associated with sex, the type of family in which he lives and the relationship between parents during childhood). Regarding the consequences were identified: low self-esteem and depression as the main ones, where age and being or having had a relationship of courtship shows different perceptions of who never had a relationship. Therefore, more studies at the departmental level are required, which identify victimization, mutual violence, and the influence of independent variables to address this problem from a systemic approach.
A Bolívia é o quarto país da América Latina com a maior taxa (24,6%) de violência por parceiro em jovens (Rubio-Garay et al., 2017), também 51,9% das mulheres solteiras de 15 anos ou mais velhos experimentaram um episódio de violência durante seu relacionamento com seu amante ou namorado (INE, 2016), nesse sentido, o objetivo desta pesquisa é compreender a percepção de estudantes universitários na cidade de Tarija com respeito às causas e conseqüências da violência no estágio de namoro para contribuir com a geração de ações e táticas de prevenção e atenção na violência adaptadas ao contexto. Para isso, foi utilizado um questionário aplicado a 770 estudantes universitários. Análises descritivas e modelos de associação bivariada foram realizados. Os resultados mostram que a principal causa da violência é o ciúme, onde o homem é o mais violento e mulheres mais afetadas, no entanto, há uma percentagem significativa de estudantes universitários que reconhecem que homens e mulheres cometem violência (variável que está associado com sexo e idade) e ambos são afetados (variável associada ao sexo, tipo de família em que vivem e as relações entre os pais durante a infância). Quanto às consequências foram identificadas: baixa auto-estima e depressão como a principal, onde a idade e sendo ou já teve um relacionamento de namoro mostra diferente que nunca teve um relacionamento percepções. Por isso, requer um estudo mais aprofundado em nível departamental, identificando a vitimização, violência mútua, e a influência das variáveis independentes para resolver este problema a partir de uma abordagem sistêmica.