Resumen de La contaminación ambiental - en el imaginario de las comunidades de yucatán (méxico)

Jorge Narciso España Novelo, Rodolfo de Atocha Flota Castelló

• español

  Resumen Un trabajo académico fallido sobre educación ambiental nos llevó a una investigación de fondo en búsqueda de respuestas. El objetivo fue determinar el imaginario social sobre la contaminación ambiental a través de las percepciones de las personas de las comunidades del Estado de Yucatán (Acanceh, Akil, Baca, Cuzamá, Kinchil y Sotuta). Bajo el método cualitativo, basado en las opiniones de los sujetos de estudio sobre la contaminación ambiental. Los resultados demuestran que la mayoría de las personas de las comunidades alejadas de las grandes ciudades no percibe la contaminación ambiental de su entorno, ni de aire, ni de agua, ni de suelo.

  Palabras clave: contaminación, medio ambiente, contaminación del aire, contaminación del suelo, contaminación del agua. Yucatán (México)  

• português

  Um fracassado trabalho acadêmico em educação ambiental nos levou a uma profunda investigação em busca de respostas. O objetivo foi determinar o imaginário social sobre a poluição ambiental através da percepção das pessoas das comunidades do Estado de Yucatán (Acanceh, Akil, Baca, Cuzamá, Kinchil e Sotuta). No método qualitativo, com base na opinião dos sujeitos do estudo sobre poluição ambiental. Os resultados mostram que a maioria das pessoas em comunidades distantes dos grandes centros não percebe a poluição ambiental de seu entorno, nem do ar, nem da água, nem do solo.

    Palavras-chave: poluição, meio ambiente, poluição do ar, poluição do solo, poluição da água, Yucatán (México).

• English

  A failed academic work on environmental education led us to a background research in search of answers. The objective was to determine the social imaginary about environmental pollution through the perceptions of people in the communities of the State of Yucatan (Acanceh, Akil, Baca, Cuzama, Kinchil and Sotuta). Under the qualitative method, based on the opinions of the study subjects about environmental pollution. The results show that the majority of the people in the communities far from the big cities do not perceive environmental pollution in their surroundings, neither of air, water, nor soil.

  Keywords:  pollution, environment, air pollution, soil pollution, water pollution. Yucatán (México).