La conducta antisocial-delictiva se refiere a los actos antisociales que incumplen o transgreden la ley, es decir, la tipificación que en cada momento establecen los códigos penales y que reciben algún tipo de sanción. Estos actos sirven como altos predictores de problemáticas de ajuste psicológico individual y social, incluyendo el comportamiento delincuencial durante la edad adulta. En México surge la necesidad de evaluar a población adolescente en conflicto con la ley para mejorar el tratamiento de delincuentes juveniles. Método. Muestra de 52 adolescentes hombres de 14 a 18 años de edad, con escolaridad de 5 a 11 años; 26 de un centro de reinserción social y 26 controles. Se aplicó el Cuestionario de Conductas Antisociales-Delictivas, Inventario de Depresión de Beck-II e Inventario de Ansiedad de Beck. Resultados. El grupo del centro de reinserción social reportó más conductas delictivas y el grupo control más conductas antisociales no delictivas. Se identificaron niveles medio- alto y alto de conducta antisocial delictiva. Existieron diferencias significativas en depresión. Ambos grupos presentaron nivel mínimo de ansiedad. Se correlacionaron los niveles de depresión y ansiedad con los niveles de quienes presentaron conducta antisocial delictiva media-alta y alta, hallando una correlaciónpositiva media para depresión y positiva baja para la ansiedad. Conclusiones: Las conductas delictivas fueron más reportadas en el grupo del centro de reinserción social, que también presentó nivel leve de depresión y ansiedad. Se vio ligeramente que, a mayor nivel de conducta antisocial delictiva, el nivel de depresión y ansiedad se eleva.
Antisocial-delinquent behavior refers to antisocial acts that break or transgress the law, i.e., the typification established by the penal codes at any given moment and that receive some type of sanction. These acts serve as high predictors of individual and social psychological adjustment problems, including delinquent behavior during adulthood. In Mexico, the need arises to evaluate the adolescent population in conflict with the law in order to improve the treatment of juvenile delinquents. Method. Sample of 52 male adolescents aged 14 to 18 years, with schooling from 5 to 11 years; 26 from a social reinsertion center and 26 controls. The Antisocial-Delinquent Behavior Questionnaire, Beck Depression Inventory-II and Beck Anxiety Inventory were applied. Results. The social reintegration center group reported more delinquent behaviors and the control group more non-delinquent antisocial behaviors. Medium-high and high levels of antisocial criminal behavior were identified. There were significant differences in depression. Both groups presented minimal levels of anxiety. Levels of depression and anxiety were correlated with the levels of those who presented medium-high and high antisocial criminal behavior, finding a medium positive correlation for depression and low positive for anxiety. Conclusions: Delinquent behaviors were more reported in the group from the social reintegration center, which also presented mild level of depression and anxiety. It was slightly seen that, the higher the level of antisocial criminal behavior, the higher the level of depression and anxiety.