Fabián Feliciano Graniela, José Giovanni Luiggi Hernández
La Sociedad Británica de Psicología lanzó en 2018 el Marco de Poder, Amenaza y Significado (PAS o PTMF). Este enfoque, alternativo a sistemas diagnósticos como el DSM e ICD, evita la patologización del sufrimiento humano, que ha sido empleado para oprimir a grupos marginados, como personas negras, mujeres, personas transgénero y no heterosexuales. El PAS considera el sufrimiento como respuestas normales a contextos adversos. A través de la evidencia científica, identifica patrones de sufrimiento emocional y comportamientos problemáticos surgidos de contextos opresores. Este marco explora cómo el poder impacta la vida de las personas, cómo afrontan amenazas a su salud mental y física, y cómo dan significado a sus experiencias. Facilita la colaboración entre profesionales y personas para formular casos y planificar tratamientos. Este artículo tiene como objetivos presentar el PAS a la audiencia puertorriqueña, ofrecer ejemplos de su aplicación en evaluación y tratamiento en Puerto Rico para abordar los efectos del racismo y colonialismo, y proponer formas de ampliar su uso en la región.
The 2018 publication of the Power, Threat, and Meaning Framework (PTMF) by the British Psychological Society offers an alternative to diagnostic systems like the DSM and ICD, which have pathologized human suffering and contributed to the oppression of marginalized groups (e.g., Black individuals, women, transgender, non-binary, and non-heterosexual individuals). The PTMF considers human suffering as normal reactions to adverse situations. Supported by scientific evidence, it identifies patterns of emotional distress and problematic behaviors emerging in specific oppressive contexts. The framework aims to understand how individuals' interpretations of their experiences influence patterns of suffering. By recognizing the impact of power on participants' lives and how they cope with threats to their health, professionals and individuals can collaborate in case formulation and treatment planning. This article seeks to introduce the PTMF to the Puerto Rican audience; provide examples of its use in psychological assessment and treatment planning in Puerto Rico to address the effects of racism and colonialism, and propose ways to expand its usage in the region.